Fremdsprache lernen Methoden: Mit den Tricks handelt es sich trivial

Ich glaube, jede Sprache eröffnet einen abgemachten Ansicht auf den Planeten. Wenn du eine gewisse Verbales Kommunikationsmittel sprichst, wirst dir du die Welt um dich herum andersartig wahrnehmen und auslegen als irgendjemand, der eine andere Ausdrucksform spricht. Sogar verwandte Schrieben, wie Kastilisch und Portugiesisch, die sich untereinander zu einem bestimmten Grad gleichen, bieten solch einem zwei verschiedene Sprachwelten zwei diverse Denkweisen.

from
https://www.sprachschuledortmund.de/gronau/index.php#291